Quali sono le principali cause di infortuni e malattie professionali che il RLS deve prevenire e gestire in un contesto a medio rischio?